カルタゴの貿易商たち
Traders of Carthage
ゲーム紹介動画（作成：しゅぴぴ！ 様）
内容物
-
ゲームボード 1組
-
カード[57*88mm] 108枚
-
トークン(厚紙チップ) 48個
-
木製コマ 12個
-
説明書 1部
説明書
English
Manual
海上貿易で栄えるカルタゴを舞台に
産物を売買する貿易商たち
状況を読んで大きな利益を上げよ
-
新モードを追加、短時間で濃密な展開に
-
20年の時を越えて復刻
プレイヤーは貿易で栄える都市カルタゴの商人。
織物・宝石・麦・オリーブ、4種の商品を仕入れて海外の商船に売り、富を築くことを目指します。
手番での行動は基本2択、全部の商品を買うか資金を補充するか。
プレイヤーが商品を買うと、連動して商品を欲しい商船がカルタゴを目指し航海してきます。
首尾よく商船に商品を売れれば富を得られますが、そのときに現れる海賊には要注意。せっかく購入した商品をすべて奪っていってしまいます。
資金の補充・商品の購入・商船の移動が密接に関わり合う、判断力が要求されるゲームです。
今回制作のバージョンでは、過去出版時のルールから一部変更した新たな遊び方が可能に。購入の割引効果や一度だけ行える連続行動など、スピーディーな展開で濃密なゲームが体験できます。
このゲームの歴史
初版の発表は2006年のゲームマーケット。
前年の2005年、ゲームマーケットでの体験版発表から今年で足掛け20年の本作が、いま甦ります。
2008年には、米Z-Man Games社から
"Traders of Carthage"として出版。
翌年2009年には、フランスのゲームデザイナーであるブルーノ・フェデュッティ氏が毎年発表する「フェデュッティ・ゲーム賞(2-3人ゲーム部門)」を受賞。
2015年には再びZ-Man Games社から、舞台を日本に移し"Traders of Osaka"(大阪の商人)として出版。
その後長らく日本では入手困難となっていましたが、2025年春、カワサキファクトリーから装いも新たに出版します！
ルールに関する補足 ／ Additional information about the rules
Q. 手番開始時に市場のカードが1枚だけのとき、「ダブルアクション」は選択できますか？
A. できません。
Q. If there is only one card in the market at the start of my turn, can I select "Double Action"?
A. No.